Check out the addin file format page. For the moment you will need to create a Zip file of the necessary structure by hand and rename it to have a goomod file extension. It is anticipated that a future release of GooTool will have features to assist in addin development.