Sometimes you wish to restart the level after having already completed its basic ball requirements. This is usually the case when you are going for OCD but realise you're not going to make it.
Unfortunately the game menu in inaccessible once you've completed the basic requirements. There is however a workaround. If the level contains a sign-painter sign, click on it, click through it, and then press ESCAPE. The game menu is then once again available.