The Moon chapter was originally slated to be part of the European retail release, to compensate for its delayed release date. It was to feature additional levels, and a new sandbox level for experimentation.
However this plan was cancelled, and the European releases do not feature the Moon chapter. 2D Boy have given no word on whether it may become available in the future.