Soultaker has written to let me know that the World of Goo translation wiki will be closing soon. With the game out for more than four years, and the last major translations updated in 2010, I think one can say it has fulfilled its purpose!
I think it would be good if someone would like to take the full translated plain-text XML and package it into a goomod for posterity, perhaps doing a quick check for any overlooked spam first. Drop a note down below if you're doing this.
No sooner said than done, Mygod has taken all the final user translations from the wiki and packaged them up for future generations to enjoy.
-davidc
- Login to post comments
Sat, 03/16/2013 - 07:05
I'm doing this...
Maybe I should make a copy of this site?
| Things I made | And even more |
Sat, 03/16/2013 - 07:19
I think that if you can get the translations, there's not much else there. Since it's not used any more, I figured there was no point moving the whole wiki across.
Sat, 03/16/2013 - 08:39
@davidc you should make the xml parse error more detailed. It took me about half an hour to find out there is an <bt> in strings/string[@id="SIGNPOST_THESERVER_1"]/@fi.
EDIT: Done.
By the way, I found these:
CENTER_OF_MOON_D_NAME
Moon 2.0
CENTER_OF_MOON_D_TEXT
Brought to you by World of Goo Corporation
CHAPTER6_NAME
Chapter 0
CHAPTER6_DESCRIPTION
"The Moon"
CHAPTER_6_SEASON
one year ago
LEVEL_NAME_COTM
Center of the Moon
LEVEL_TEXT_COTM
Brought to you by World of Goo Corporation
MOVIE_ENDOFCHAPTER6
0
SIGNPOST_COTM_1
PLACEHOLDER: this is the center of the moon
| Things I made | And even more |
Sat, 03/16/2013 - 09:02
Unfortunately all those parse errors come from the Java XML library I'm using, I don't have any control over how helpful its errors are
. Well done!
Sat, 09/07/2013 - 13:26
Yes
Always Try New Ideas
Please Join Me https://www.facebook.com/wadeedphotoworks Thanks
Mon, 04/07/2014 - 09:31
Is it no longer possible to contribute translations for new languages?
Tue, 04/08/2014 - 07:21
Not through the wiki, but several people have made translation addins.
Another Planet finally has an official release! Download chapters 1 through 3 here! Thank you for waiting so long while I kept starting over.
Wed, 07/02/2014 - 05:44
What a pity.
Random user of goofans site & WoG gamer.
Maniac of osu!game now. Go MU as you want and just PM me.