World of Goo Language Packs
| » Screenshots » Downloads | » Stats » Comments |
Total downloads: 9,250
Latest version: 1.2
Release date: 03/16/2013 - 05:13
From the closing World of Goo Community Wiki.
The following languages are included:
- Brazilian Portuguese
- Catalan
- Czech
- Dutch
- Esperanto
- English of course
- Finnish
- French
- German
- Hungarian
- Italian
- Polish
- Portuguese
- Slovak
- Spanish
- Swedish
You can also download these language packs if you want:
- Chinese
- Russian
- Japanese, Korean, and another Chinese, another Hungarian and another Polish (official)
Issues:
These language translations for tutorial posts are in the wrong format: Czech [cs], Polish [pl], Slovak [sk], Swedish [sv].- The font for tutorial post does not support some of the characters.
- Too bad, Georgian language patch is gone.
Changelog: See comments below.
There is 1 screenshot.
| Version | Platform | Release Date | Filename | Size | Downloads |
|---|---|---|---|---|---|
| 1.2 | All | Sat, 03/16/2013 - 05:13 | com.worldofgoo.translations.goomod | 2.83 MB | 5,787 |
| 1.1 | All | Sat, 03/16/2013 - 04:31 | com.worldofgoo.translations.goomod | 2.84 MB | 1,286 |
| 1.0 | All | Sat, 03/16/2013 - 04:24 | com.worldofgoo.translations.goomod | 2.85 MB | 2,177 |
There is 1 current download. Show 2 archived downloads.
Loading...- Login to post comments
Sat, 03/16/2013 - 08:33
What's new in 1.1: Removed English text to decrease the file size.
Does anyone know how to modify the text in the wiki?
| Things I made | And even more |
Sat, 03/16/2013 - 09:12
This is an awesome idea! I was wondering how you were supposed to get translations in other languages.
Another Planet finally has an official release! Download chapters 1 through 3 here! Thank you for waiting so long while I kept starting over.
Sat, 03/16/2013 - 09:13
I was planning to do this a while ago but never finished it (sort of forgot), so I'm glad someone else did it. Nice job!
New GooFans Rules | My Addins
Sat, 03/16/2013 - 09:27
Thanks @davidc for his account. Now the issue #1 is solved in 1.2.
There's only one issue to go! Does anyone know how to make a font?
EDIT: Can someone make an internationalized font for the SassyFrassy font?
| Things I made | And even more |
Sat, 03/16/2013 - 09:27
Fonts were made with the Popcap developer tool which I believe can no longer be downloaded.
Sat, 03/16/2013 - 09:29
Sorry I forgot to say I didn't mean the font in the game. (but I did remember I downloaded one somewhere last year)
| Things I made | And even more |
Sat, 03/16/2013 - 11:24
I found the tool online again last year, although it seems to make big long lines rather than rectangles for the images.
Another Planet finally has an official release! Download chapters 1 through 3 here! Thank you for waiting so long while I kept starting over.
Sat, 03/16/2013 - 18:22
I just found that there are still some images that are not translated yet. Does anyone know how to convert psd files to l10n_images.xml?
| Things I made | And even more |
Sat, 03/16/2013 - 22:49
There's no automatic conversion, it's a question of creating the images without the text, and then defining how to automatically place text onto them. Basically it's programmatic image generation using the rules defined in this format. It's pretty complicated and to be honest I wouldn't bother at this point in time.
Sat, 04/27/2013 - 07:53
I can't believe everyone's forgot about me
Mygod please make Latvian language pack!!!
And yay; davidc's back
Sun, 04/28/2013 - 05:13
I don't make those language packs. I just downloaded them from the site and made them into a goomod.
| Things I made | And even more |
Sun, 05/05/2013 - 10:11
Well, how's this then? Gimme your skype name, so I'll add you on skype or gimme your e-mail address... Then I'll translate all Wog levels, chapters, Sign posts etc. in latvian, and then send you text, to put them together in Latvian Language pack? Would that be okay with you?
Tue, 02/14/2017 - 21:06
No problem. My email is goofans at mygod dot be.
What format will you use for your translated text? I recommend you to modify text.xml and send me this file. (and it can also help you to see your translated text in the game) The country code for Latvia is LV.
If you don't know how to modify that file, you can use my WoGModifier.
| Things I made | And even more |
Tue, 06/04/2013 - 12:39
But where can i chose the language?
Tue, 06/04/2013 - 12:41
GooTool's Options tab, or your properties/config.txt file.
Another Planet finally has an official release! Download chapters 1 through 3 here! Thank you for waiting so long while I kept starting over.
Wed, 06/05/2013 - 10:18
Thanks! Now I can read the signs! (I am Hungarian.)
(És nem igazán tudok angolul...)
Fri, 05/09/2014 - 08:59
I found a bug. In GooTool, when I select Brazillian Portuguese, it sets the config file to "pt_BR", while in text.xml.bin, Brazillian Portuguese is set to "pt_br" with lowercase - which means only the images are loaded. When I used Notepad.exe to replace all "pt_br" to "pt_BR" and then all the texts suddenly loaded.
It's really just a silly problem, quick to fix.
(The first time I actually ever used the Replace function of Notepad, lol)
"wat is dis" -Typical Forum noob
"(nothing written)" -Me
Fri, 05/09/2014 - 16:35
It is probably easier to change the config file.
Another Planet finally has an official release! Download chapters 1 through 3 here! Thank you for waiting so long while I kept starting over.
Sat, 11/19/2016 - 13:27
Great! Is there a way to add your own translations? Because I would really like to see norwegian WoG!
bruh momentum