GooTool's code is fully internationalised and it is easy to add new languages. However I am not personally fluent in anything else. If you are interested in working on a translation, leave a comment on this page, and I will send you the file for translation once GooTool is in a stable state.
- Login to post comments
Wed, 12/24/2008 - 08:38
Please give me the russion version of gootool
thank you!
Wed, 12/24/2008 - 11:37
I think when version 1.0 is out in the early new year, it'll be ready for people to translate it to any language they want.
Fri, 12/26/2008 - 04:00
I would be happy to help translate GooTool for you. There are several languages i can help you out with. Just ask.
bryangoyett@gmail.com
Sun, 12/28/2008 - 09:39
Hey I can translate it to Portuguese!
Just contact me =)
Sat, 01/03/2009 - 12:45
Hi, I could translate it into German.
MfG ElviS
Thu, 02/05/2009 - 12:44
Leave Serbian and Croatian for me !
Sat, 02/21/2009 - 05:20
and for me russian please
Fri, 03/27/2009 - 10:40
hello
I'd like to help with a german version.
Tue, 06/09/2009 - 15:02
i make czech. plz send
Tue, 06/09/2009 - 18:27
I can help with any English dialects; Cockney, Brummie, Scouser, you name it!
Wed, 06/10/2009 - 13:44
i think i can help with lithuanian translation[if you plan to make it[or if you ever heard of this country]]
Crazeh man!
Mon, 06/29/2009 - 04:46
Please give me the russion version of gootool
thank you!
shadowdest@yahoo.com
Tue, 07/14/2009 - 06:50
I can try to transalte it.Please send me details on my mail.
Regards
Chris
German Translation
Tue, 07/14/2009 - 08:09
translationmen,davidc is a german,i think he does'nt need help german version.
Crazeh man!
Tue, 07/14/2009 - 20:40
I'm not German
and my German is quite bad.
Tue, 07/21/2009 - 07:20
I can offer some help with the spanish translation.Contact me on my mail if interested.
Nick
Spanish Translation
Fri, 07/31/2009 - 11:20
I can translate it to swedish =)
Wed, 08/05/2009 - 15:08
I could help with Spanish and Catalan (I would gladly do this last one!), since I am from Barcelona.
Alrightyeah!
Sat, 08/29/2009 - 01:07
Many Chinese players want to get Chinese translation of GooTool and I am interested in working on a translation.
Can you send me the file?
Sat, 11/28/2009 - 12:41
Hey! Could you translate the game into Greek please? I don't actually speak greek or anything, I just like the language. I'm sure the are many Greek people who either do or want to play World of Goo!
Σας ευχαριστούμε. (Thank you.)
"The last of the letters were... uh oh... there aren't any more letters. They must have all been sucked away by the ethernet... All the letters from the entire signature!"
Wed, 01/06/2010 - 15:29
I can translate it into Estonian so send me the file if you please.
Sat, 01/16/2010 - 13:08
Please give me a Simplified Chinese version of GooTool.
Thanks.
836013039@qq.com
Sat, 01/16/2010 - 13:19
lxf2000, there is no simplified Chinese version of GooTool yet. This page is in fact intended to find people who can help to create translations in the first place.
So you're welcome to help translating to Chinese.
my gooey profile | my video channel | author of Hazardous Environment
Tue, 03/16/2010 - 09:08
I can translate to Persian. My e-mail is ali.greenlife@gmail.com
please help me for encoding and rtl
Fri, 05/07/2010 - 07:29
indonesian version please
Spongebob rulez too
Back
Sat, 06/05/2010 - 05:37
Please send me the file for translation.
I can translate it in Thai!!!
Yes,I found no one has translated it in Thai language before.
Example for Thai language: "สวัสดีครับ" This means "Hello"!!!
My E-mail : Qchini@Yahoo.com (You can see it in my profile).
Thai Goo!World of Goo's going fast!!!!!!!
Sat, 07/31/2010 - 09:41
I can translate GooTool in french.
- BeiNed.
Goo ! Goo ! Goo ! Goooooo !
Tue, 09/25/2012 - 08:55
Can I translate GooTool in Russian, please?
| MOM4Evr's chapter tutorial | My addins | Infernofans
Tue, 06/04/2013 - 04:17
I can make Russian and Ukrainian translate. Just explain to me what to do!
Edited by AP: it's not a good idea to post your email address directly, as spambots can find it and use it.
Fri, 05/31/2013 - 11:41
Hi Pavlo, and welcome to the site!
Unfortunately, David doesn't come on here very often now, and I don't know if it's possible to do translations at the moment. Sorry.
Another Planet finally has an official release! Download chapters 1 through 3 here! Thank you for waiting so long while I kept starting over.
Mon, 11/04/2013 - 21:58
Count me in for a Portuguese-Brazillian translation. Just shoot me the files!
- Jaime Garcia Dias
Mon, 01/20/2014 - 15:48
is there a pt-br translation available already? thanks in advance!
"A path without obstacles probably leads nowhere" -Fernando Cavendish